Episódio 05:

Tradução:

Revisão:

Edição:

Encode:

Episódio 06:

Tradução:

Revisão:

Edição:

Encode:

Episódio 06:

Tradução:

Revisão:

Edição:

Encode:

 
 
Animes Blu-ray Mangás OVAs Filmes Especiais

 
 
Giniro no Olynssis Di Gi Charat Anoko ni 1000% The Epic of Zektbach Wish Houkago no Pleiades Wedding Peach Yoiko Ashita no Nadja (Mangá)
 
 
Facebook Cantinho da Lacus Anime Flag Sakura Animes

 
 
Nyaa Torrents AniDB Anime Blade AFBR My Anime List AniTube Fansubber 2.0 CCCP

 
 





Ataraxia
Meikai-Animes

 
 

 


 


 

 
 

 
 
- 16/02/2014 a 22/02/2014
- 09/02/2014 a 15/02/2014
- 02/02/2014 a 08/02/2014
- 26/01/2014 a 01/02/2014
- 19/01/2014 a 25/01/2014
- 12/01/2014 a 18/01/2014
- 05/01/2014 a 11/01/2014
- 29/12/2013 a 04/01/2014
- 22/12/2013 a 28/12/2013
- 15/12/2013 a 21/12/2013
- 08/12/2013 a 14/12/2013
- 01/12/2013 a 07/12/2013
- 24/11/2013 a 30/11/2013
- 10/11/2013 a 16/11/2013
- 03/11/2013 a 09/11/2013
- 20/10/2013 a 26/10/2013
- 06/10/2013 a 12/10/2013
- 29/09/2013 a 05/10/2013
- 22/09/2013 a 28/09/2013
- 15/09/2013 a 21/09/2013
- 01/09/2013 a 07/09/2013
- 18/08/2013 a 24/08/2013
- 04/08/2013 a 10/08/2013
- 28/07/2013 a 03/08/2013
- 14/07/2013 a 20/07/2013
- 07/07/2013 a 13/07/2013
- 23/06/2013 a 29/06/2013
- 16/06/2013 a 22/06/2013
- 09/06/2013 a 15/06/2013
- 26/05/2013 a 01/06/2013
- 19/05/2013 a 25/05/2013
- 12/05/2013 a 18/05/2013
- 05/05/2013 a 11/05/2013
- 28/04/2013 a 04/05/2013
- 21/04/2013 a 27/04/2013
- 14/04/2013 a 20/04/2013
- 07/04/2013 a 13/04/2013
- 31/03/2013 a 06/04/2013
- 24/03/2013 a 30/03/2013
- 17/03/2013 a 23/03/2013
- 03/03/2013 a 09/03/2013
- 24/02/2013 a 02/03/2013
- 10/02/2013 a 16/02/2013
- 03/02/2013 a 09/02/2013
- 20/01/2013 a 26/01/2013
- 13/01/2013 a 19/01/2013
- 06/01/2013 a 12/01/2013
- 30/12/2012 a 05/01/2013
- 23/12/2012 a 29/12/2012
- 09/12/2012 a 15/12/2012
- 02/12/2012 a 08/12/2012
- 25/11/2012 a 01/12/2012
- 18/11/2012 a 24/11/2012
- 11/11/2012 a 17/11/2012
- 04/11/2012 a 10/11/2012
- 28/10/2012 a 03/11/2012
- 21/10/2012 a 27/10/2012
- 14/10/2012 a 20/10/2012
- 07/10/2012 a 13/10/2012
- 30/09/2012 a 06/10/2012
- 16/09/2012 a 22/09/2012
- 09/09/2012 a 15/09/2012
- 02/09/2012 a 08/09/2012
- 26/08/2012 a 01/09/2012
- 19/08/2012 a 25/08/2012
- 12/08/2012 a 18/08/2012
- 05/08/2012 a 11/08/2012
- 29/07/2012 a 04/08/2012
- 22/07/2012 a 28/07/2012
- 15/07/2012 a 21/07/2012
- 01/07/2012 a 07/07/2012
- 24/06/2012 a 30/06/2012
- 17/06/2012 a 23/06/2012
- 10/06/2012 a 16/06/2012
- 03/06/2012 a 09/06/2012
- 20/05/2012 a 26/05/2012
- 13/05/2012 a 19/05/2012
- 06/05/2012 a 12/05/2012
- 29/04/2012 a 05/05/2012
- 22/04/2012 a 28/04/2012
- 15/04/2012 a 21/04/2012
- 08/04/2012 a 14/04/2012
- 01/04/2012 a 07/04/2012
- 25/03/2012 a 31/03/2012
- 18/03/2012 a 24/03/2012
- 04/03/2012 a 10/03/2012
- 26/02/2012 a 03/03/2012
- 19/02/2012 a 25/02/2012
- 12/02/2012 a 18/02/2012
- 05/02/2012 a 11/02/2012
- 29/01/2012 a 04/02/2012
- 22/01/2012 a 28/01/2012
- 15/01/2012 a 21/01/2012
- 08/01/2012 a 14/01/2012
- 01/01/2012 a 07/01/2012
- 25/12/2011 a 31/12/2011
- 18/12/2011 a 24/12/2011
- 11/12/2011 a 17/12/2011
- 04/12/2011 a 10/12/2011
- 27/11/2011 a 03/12/2011
- 13/11/2011 a 19/11/2011
- 06/11/2011 a 12/11/2011
- 30/10/2011 a 05/11/2011
- 23/10/2011 a 29/10/2011
- 09/10/2011 a 15/10/2011
- 02/10/2011 a 08/10/2011
- 04/09/2011 a 10/09/2011
- 21/08/2011 a 27/08/2011
- 14/08/2011 a 20/08/2011
- 07/08/2011 a 13/08/2011
- 31/07/2011 a 06/08/2011
- 24/07/2011 a 30/07/2011
- 17/07/2011 a 23/07/2011
- 10/07/2011 a 16/07/2011
- 03/07/2011 a 09/07/2011
- 26/06/2011 a 02/07/2011
- 19/06/2011 a 25/06/2011
- 12/06/2011 a 18/06/2011
- 05/06/2011 a 11/06/2011
- 29/05/2011 a 04/06/2011
- 22/05/2011 a 28/05/2011
- 15/05/2011 a 21/05/2011
- 08/05/2011 a 14/05/2011
- 01/05/2011 a 07/05/2011
- 24/04/2011 a 30/04/2011
- 17/04/2011 a 23/04/2011
- 10/04/2011 a 16/04/2011
- 03/04/2011 a 09/04/2011
- 27/03/2011 a 02/04/2011
- 20/03/2011 a 26/03/2011
- 13/03/2011 a 19/03/2011
- 06/03/2011 a 12/03/2011
- 27/02/2011 a 05/03/2011
- 13/02/2011 a 19/02/2011
- 06/02/2011 a 12/02/2011
- 30/01/2011 a 05/02/2011
- 23/01/2011 a 29/01/2011
- 09/01/2011 a 15/01/2011
- 02/01/2011 a 08/01/2011
- 19/12/2010 a 25/12/2010
- 05/12/2010 a 11/12/2010
- 28/11/2010 a 04/12/2010
- 21/11/2010 a 27/11/2010
- 14/11/2010 a 20/11/2010
- 31/10/2010 a 06/11/2010
- 17/10/2010 a 23/10/2010
- 03/10/2010 a 09/10/2010
- 19/09/2010 a 25/09/2010

 

Layout by Hoshi no Hana
Image from Aethereality
© Riza Graspy

Primeiramente, antes de postar, gostaria de dar algumas explicações e essa será a última vez.

1º - Por que Kamikaze Kaitou Jeanne está demorando tanto para sair?

Por 2 motivos: primeiro, como todos sabem, ele é feito por mais dois fansubs, o Akuma e o Forgotten. No entanto, eu e a Yuki ficamos encarregadas das traduções e revisões (uma ajuda a outra) e apenas o Dual fica encarregado do encode. E, segundo e mais importante: como nós duas demoramos muito pra traduzir os episódios (mais por causa da Yuki, que ainda está fazendo as provas e não entrou de férias da faculdade ainda) e com essa demora para ela traduzir, já que eu traduzo um e ela o seguinte e assim por diante, o Dual além de ter mandado o pc pra formatar, ele esta esperando que a gente mande mais episódios para lançar tudo de uma vez.

2º - Quando sai o anime de Ashita no Nadja?

É quase a mesma coisa que Jeanne, já que eu estou a cargo somente da tradução enquanto o Aenianos fica responsável pelo karaokê e encode. Por isso, como já expliquei algumas vezes, os episódios estão sendo traduzidos num ritmo super lento porque eu tenho que fazer o timming e + a tradução e deixo para fazer isso quando eu consigo um tempinho durante a semana (de preferência sexta e domingo).

3º- Por que Candy Candy e Lady Georgie demoram pra sair?

Candy Candy no momento tem 7 episódios traduzidos, só que o Dark Leon irá editar as legendas pra mim (tanto em Candy como Georgie) e Georgie tenho até o 3 traduzido, mas estou esperando as legendas serem editadas para ir fazendo o encode dos dois e continuar com a tradução de Georgie. E tem um porém em Candy Candy: os episódios remasterizados só tem até o 19 no momento, então eu estou a procura das raws (que não sejam do Diclonius que estão numa qualidade muito baixa).

4º- E Robin Hood?

Como muitos devem saber e até já comentei aqui, eu pedi a ajuda do Dual para melhorar a qualidade, pois como eu só aproveitei a OP e a ED então teve uma queda de qualidade principalmente na OP. Então eu estou esperando o pc do Dual voltar para que ele possa me ajudar.

5º- Por que você lança tantos projetos?

Se for ver, não são tantos assim. De fato, pretendo lançar só mais um esse ano e o resto que eu pretendia lançar esse ano deixarei para o ano que vem. Por quê? Porque eu consigo dar conta de todos eles, mesmo que alguns não sejam lançandos semanalmente. Daa! Daa! Daa! entra nesse caso, tanto pela tradução quanto pelo encode, que demora muito mais do que os outros. Os mangás são os que irão demorar mais, pois tem dias que eu não tenho tanto tempo pra editar os mangás que nem os animes.

OBS:  Kamikaze Kaitou Jeanne e Nadja não são os únicos, tem muitos que eu estou trazendo pra vocês e são todos muito bons. Só que eu também entendo que vocês querem assistir mais episódios, mas não dá se estamos ocupados e isso resulta na grande demora. Eu não vou dar mais uma previsão de quando vai sair, pois nem eu mesma sei u.u Isso vale para Daa! Daa! Daa! também. Agora entendam de uma vez por todas: Jeanne vai demorar? Sim. Quanto tempo? Não faço idéia, mas o faremos até o fim, não importa quanto tempo demore ;)

Espero que agora tenham entendido ^^

Daa! Daa! Daa! - Episódio 07

Tamanhos: 216,62 MB / 91,46 MB

Ashita no Nadja - Volume 01 - Capítulo 02

Tamanho: 20,20 MB

Nougyou Musume! - OVA [FINAL]

Tamanhos: 31,65 MB / 13,42 MB

Postado por Lacus às 13h24
| Encaminhar Este Post